Virginia Woolf
Izlazak na pučinu
Prvi roman Virginije Woolf (1915.) prati proces samootkrivanja mlade Rachel Vinrace te najavljuje mnoge od tema koje autorica razvija u kasnijim djelima. To je i ljubavna priča i polemika s književnim konvencijama i vrijednostima britanskog društva.
„Nakon trenutačnog, od autorice žuđenog, ali ne i očekivanog uspjeha kod čitateljstva te pohvale prijatelja iz bloomsberyevskog kruga E.M. Forstera i Lyttona Stracheya, prvi roman Virginije Woolf, Izlazak na pučinu, objavljen 1915. godine, dugo je, kao i sljedeći, Noć i dan, (objavljen 1919., a na hrvatskom, u ovoj biblioteci i prijevodu Lovre Škopljanca, 2012.), bio smatran tek vježbom što je prethodila narativnoj revoluciji koja se 1922. dogodila u Jakobovoj sobi (na hrvatskom, u ovoj biblioteci, u prijevodu Marine Leustek 2011.); etidom što prethodi složenijim, inovativnim romananesknim oblicima koji će biti smatrani spisateljičinim remek-djelima, predstavljati ono što je nekoliko desetljeća tvorilo neospornu, kanonsku skupinu fikcionalnih tekstova Virginije Woolf. Uz spomenuti roman, činili su ga Gospođa Dalloway, K svjetioniku i Valovi. ” (iz pogovora Ive Grgić).