Centar za
ženske studije
Zagreb

12.01.15

Sat oslobađanja s Heiny Srour

Mjesto radnje: Centar za Ženske studije

Vrijeme radnje: utorak, 13.1.2015. u 18h

Projekcija i razgovor: Sat oslobađanja s Heiny Srour

 

Heiny_Srour

Pozivamo vas na privatnu projekciju filma Sat oslobađanja (Sa‘at al- Tahrir Daqqat / The Hour of Liberation (has Sounded), 1974., 62 min.) o gerilskom ratu u Omanu, uz direktan prijevod same redateljice Heiny Srour na engleski jezik.

Nakon filma slijedi razgovor s redateljicom, koja želi okupiti moguće prikazivače iz područja povijesti filma i umjetnosti, socijalne antropologije, ženskih studija, arapskih studija – za predstavljanja ovog dokumenta jedinstvene povijesne vrijednosti. Riječima autorice: ‘Osim što je to prvi film prikazan na kanskom festivalu koji je režirala žena Trećeg svijeta, to je i jedina posve sekularna, demokratična i feministička stranica arapske povijesti. Ujedno je to i prvi film iz tog dijela svijeta koji je Francuska kinoteka odabrala za restauraciju’.

Srour je filmašica radikalnih, politički angažiranih filmova, kako sama kaže ‘nemogućih projekata’, koje je snimala u nemogućim uvjetima tijekom rata (i ratova) na koloniziranim područjima Bliskog istoka. Pitanje koje Srour postavlja samoj sebi, ali i nama je politički aktualno i nužno: Kako učiniti vidljivom ulogu (arapskih) žena u povijesti otpora (na Bliskom istoku)? 

Srour je studirala socijalnu antropologiju u Parizu gdje je, na predavanjima Jeana Roucha o etnografskom filmu, započeo njezin interes za film. Pisala je filmske kritike i eseje za antikolonijalni časopis Africasia i scenarije za svoje filmove, koje je i koproducirala. Predavala je na London International Film School i na Goldsmith Collegeu.

Sat oslobađanja je njezin prvi dugometražni dokumentarac, ujedno i jedan od najutjecajnih revolucionarnih filmova. Preuzevši naslov i stihove revolucionarne pjesme “Sat oslobađanja je otkucao… Izađi iz kolonijalizma!”), film iscrpno bilježi jedan od najradikalnijih arapskih sukoba, pobunu u Dhofaru u Omanu. Srour je zajedno sa svojim snimateljem Michelom Humeauom i toncem J.L. Ugettom pješačila 400 km opustošenom zemljom po kojoj su padale bombe. S najvećom zbirkom snimaka s poprišta revolucije, ovaj je izniman arhiv revolucionarne kulturne prakse bio zabranjen u većini arapskih zemalja. ‘Imala sam osjećaj da je to moja revolucija. Živjela sam žensku revoluciju.’, objašnjava Srour.

Program Filmskih mutacija organizira Film-protufilm, a ostvaruju se uz podršku Ureda za kulturu, obrazovanje i sport Grada Zagreba, Hrvatskog audiovizualnog centra i Ministarstva kulture RH. Partneri: Hrvatski filmski savez, Art-kino Croatia, Muzej suvremene umjetnosti, Akademija dramske umjetnosti, Akademija likovnih umjetnosti, Multimedijalni institut MaMa, Centar za ženske studije, L’Institut français (Zagreb), Slovenska kinoteka (Ljubljana), Béla Tarr film.factory (Sarajevo).

Autor
admin
Datum objave
12.01.15
Kategorija
Novosti
Oznake

Vezane vijesti

Otvori sve vijesti

WP_Query Object ( [query] => Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 3 [ignore_sticky_posts] => 1 [category__in] => Array ( [0] => 26 ) [post__not_in] => Array ( [0] => 381 ) ) [query_vars] => Array ( [post_type] => post [posts_per_page] => 3 [ignore_sticky_posts] => 1 [category__in] => Array ( [0] => 26 ) [post__not_in] => Array ( [0] => 381 ) [error] => [m] => [p] => 0 [post_parent] => [subpost] => [subpost_id] => [attachment] => [attachment_id] => 0 [name] => [pagename] => [page_id] => 0 [second] => [minute] => [hour] => [day] => 0 [monthnum] => 0 [year] => 0 [w] => 0 [category_name] => novosti [tag] => [cat] => 26 [tag_id] => [author] => [author_name] => [feed] => [tb] => [paged] => 0 [meta_key] => [meta_value] => [preview] => [s] => [sentence] => [title] => [fields] => [menu_order] => [embed] => [category__not_in] => Array ( ) [category__and] => Array ( ) [post__in] => Array ( ) [post_name__in] => Array ( ) [tag__in] => Array ( ) [tag__not_in] => Array ( ) [tag__and] => Array ( ) [tag_slug__in] => Array ( ) [tag_slug__and] => Array ( ) [post_parent__in] => Array ( ) [post_parent__not_in] => Array ( ) [author__in] => Array ( ) [author__not_in] => Array ( ) [suppress_filters] => [cache_results] => 1 [update_post_term_cache] => 1 [lazy_load_term_meta] => 1 [update_post_meta_cache] => 1 [nopaging] => [comments_per_page] => 50 [no_found_rows] => [order] => DESC ) [tax_query] => WP_Tax_Query Object ( [queries] => Array ( [0] => Array ( [taxonomy] => category [terms] => Array ( [0] => 26 ) [field] => term_id [operator] => IN [include_children] => ) ) [relation] => AND [table_aliases:protected] => Array ( [0] => wp_term_relationships ) [queried_terms] => Array ( [category] => Array ( [terms] => Array ( [0] => 26 ) [field] => term_id ) ) [primary_table] => wp_posts [primary_id_column] => ID ) [meta_query] => WP_Meta_Query Object ( [queries] => Array ( ) [relation] => [meta_table] => [meta_id_column] => [primary_table] => [primary_id_column] => [table_aliases:protected] => Array ( ) [clauses:protected] => Array ( ) [has_or_relation:protected] => ) [date_query] => [request] => SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS wp_posts.ID FROM wp_posts LEFT JOIN wp_term_relationships ON (wp_posts.ID = wp_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND wp_posts.ID NOT IN (381) AND ( wp_term_relationships.term_taxonomy_id IN (26) ) AND wp_posts.post_type = 'post' AND (wp_posts.post_status = 'publish' OR wp_posts.post_status = 'acf-disabled') GROUP BY wp_posts.ID ORDER BY wp_posts.post_date DESC LIMIT 0, 3 [posts] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 5829 [post_author] => 5 [post_date] => 2026-04-22 16:56:36 [post_date_gmt] => 2026-04-22 14:56:36 [post_content] => Centar za ženske studije i Memorijalni stan Marije Jurić Zagorke pozivaju Vas na predavanje Đurđice Vitković „Između pera i objektiva: Zagorka i Foto Tonka“ koje će se održati u utorak, 28. travnja 2026. s početkom u 18 h u sklopu Ciklusa predavanja u Memorijalnom stanu Marije Jurić Zagorke. Kako su se susrele književnost i fotografija u Zagrebu prve polovice 20. stoljeća, i to kroz perspektivu dvije žene koje su od svog imena napravile prepoznatljiv brend u vremenu kojim su dominirali muškarci? Predavanje donosi priču o povezanosti i suradnji Marije Jurić Zagorke i Antonije Kulčar, poznate po fotografskom studiju Foto Tonka. Riječ je o dvjema ženama koje su na sebi svojstven način bilježile svijet koji ih je okruživao – dok je Zagorka bilježila svijet oko sebe riječima, Tonka ga je oblikovala kroz objektiv, ostavljajući iza sebe vrijedne vizualne zapise kulturnog i društvenog života. Polazeći od njihovih profesionalnih dodira, predavanje otvara pogled na umjetničke krugove, kazalište i javni prostor u kojem su djelovale. Njihovo se djelovanje, između ostalog, susrelo i na stranicama časopisa Ženski list, koji je Zagorka pokrenula i uređivala, a Kulčar obogatila fotografskim prilozima, pokazujući kako se tekst i slika isprepliću u stvaranju kulturnog i društvenog prostora namijenjenog ženama. Predavanje će se također osvrnuti na umjetnički i profesionalni put Antonije Kulčar te na njezinu sposobnost da kroz objektiv zabilježi duh vremena i osobnost svojih suvremenika. Njezine fotografije Zagorke i suradnja na Ženskom listu svjedoče o snažnoj povezanosti ženskih intelektualnih i umjetničkih krugova. Ovo je priča o suradnji, ali i o širem kulturnom kontekstu u kojem su žene stvarale, surađivale i ostavljale trajni trag – perom i objektivom. Veselimo se Vašem dolasku! Program financijski podupire Grad Zagreb. [post_title] => Predavanje Đurđice Vitković: "Između pera i objektiva: Zagorka i Foto Tonka" [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => predavanje-durdice-vitkovic-izmedu-pera-i-objektiva-zagorka-i-foto-tonka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2026-04-22 16:57:09 [post_modified_gmt] => 2026-04-22 14:57:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://zenstud.hr/?p=5829 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 5819 [post_author] => 5 [post_date] => 2026-04-18 11:08:59 [post_date_gmt] => 2026-04-18 09:08:59 [post_content] => U petak, 17. travnja 2026. održale smo četvrtu radionicu u sklopu međugeneracijskog ciklusa! Nadovezujući se na prethodne susrete posvećene solidarnosti, sestrinstvu i sramu, polaznice su istraživale prostor ljutnje, njezine razlike spram bijesa, frustracije i tuge te pokretačkog potencijala. Voditeljica radionice: Tihana Gamulin Koordinatorice: Željka Jelavić i Nika Šintić [post_title] => Radionica o međugeneracijskoj solidarnosti - "Ljutnja kao pokretač" [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => radionica-o-medugeneracijskoj-solidarnosti-ljutnja-kao-pokretac [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2026-04-20 16:14:54 [post_modified_gmt] => 2026-04-20 14:14:54 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://zenstud.hr/?p=5819 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [2] => WP_Post Object ( [ID] => 5799 [post_author] => 5 [post_date] => 2026-03-28 15:16:36 [post_date_gmt] => 2026-03-28 14:16:36 [post_content] => Centar za ženske studije, pozdravlja odluku o povlačenju nagrade Goranov Vijenac Milku Valentu, istovremeno izričući uznemirenost zajednicom i društvom u kojem bez medijskog pritiska i upozorenja javnosti, sadržaji koji potiču nasilje, rodnu nejednakost ili strukturalnu mizoginiju, dobivaju prostor vidljivosti pa čak i intelektualne ili kulturalne validacije. Prostor umjetničkog rada, prostor je slobode i kao takav treba biti branjen unatoč provociranju ustaljenih ili većinskih mišljenja, no s druge strane, stvaranje koje potiče diskriminatorne narative, ugrozu ili nasilje i još k tome bez estetskog ili etičkog odmaka ili pak poetskog suviška, nije plod slobode, već je tek čin osnaženja tih istih narativa. Oni tako postaju socijalni čin relativizacije obespravljenih (dodatno ih osamljujući u patnji) i akt normalizacije onih koji zlostavljaju. Književnost ima pravo i zadatak opisivati najveće ljudske užase (baš kao i dobra), ali nitko pod krinkom umjetničkog rada, nema pravo doprinositi boli žrtava ili snazi nasilnika. Nazivati pedofiliju, silovanje ili duboku mizoginiju tek socijalnim tabuom, nepravedno je jer u srži tih ponašanja, najmanje je bitno izazivaju li ona kod nas zazor ili ne, dok je itekako bitno tko sve gubi dostojanstvo i sigurnost življenja na ovom planetu zbog navedenih. Samim time, bilo kakav svjesni čin podržavanja dječje pornografije, pedofilije ili silovanja, doprinos je ismijavanju patnje onih koji ionako ne nalaze dostatnu zaštitu svojih prava ili podršku institucija te društva u cjelini. Tim je gore kad estetski potencijal djela ni na koji način ne opravdava takvu vrstu egzibicionizma, postajući tako tek prekorubna pošalica, praćena čak i medijskim izjavama koje zlostavljanje najranjivijih pravdaju požudom dominantnih. Smije li se književnost baviti požudama dominantnih? Itekako, smije. Smije li to raditi na način koji tim istim zlostavljačkim požudama daje vjetar u leđa pod okriljem ruha književnosti? Smatramo da ne. Barem ne uz podršku stručne zajednice. I ukoliko medijske izjave autora ne mogu diskreditirati autorsko pismo, tada je svakako sigurno da niti jeftina opravdanja autorovog konteksta (način ili količina pisanja, socijalni uvjeti, itd.) ne mogu postati potvrdom njegove književne vrijednosti. Kao organizacija usmjerena na prava obespravljenih među nama, smatramo da je i na nama da takve narative sustavno propitkujemo, ne libeći se reći: car je gol ili čak uopće nije ni car. Zbog svega navedenog, u narednim ćemo mjesecima organizirati javne razgovore koji potiču raspravu o etičnosti umjetničkog i poetskog stvaranja te staju na stranu stvarne slobode i onih ranjivih među nama. [post_title] => Očitovanje o nagradi Milku Valentu [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => ocitovanje-o-nagradi-milku-valentu [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2026-04-20 15:19:35 [post_modified_gmt] => 2026-04-20 13:19:35 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://zenstud.hr/?p=5799 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) [post_count] => 3 [current_post] => -1 [in_the_loop] => [post] => WP_Post Object ( [ID] => 5829 [post_author] => 5 [post_date] => 2026-04-22 16:56:36 [post_date_gmt] => 2026-04-22 14:56:36 [post_content] => Centar za ženske studije i Memorijalni stan Marije Jurić Zagorke pozivaju Vas na predavanje Đurđice Vitković „Između pera i objektiva: Zagorka i Foto Tonka“ koje će se održati u utorak, 28. travnja 2026. s početkom u 18 h u sklopu Ciklusa predavanja u Memorijalnom stanu Marije Jurić Zagorke. Kako su se susrele književnost i fotografija u Zagrebu prve polovice 20. stoljeća, i to kroz perspektivu dvije žene koje su od svog imena napravile prepoznatljiv brend u vremenu kojim su dominirali muškarci? Predavanje donosi priču o povezanosti i suradnji Marije Jurić Zagorke i Antonije Kulčar, poznate po fotografskom studiju Foto Tonka. Riječ je o dvjema ženama koje su na sebi svojstven način bilježile svijet koji ih je okruživao – dok je Zagorka bilježila svijet oko sebe riječima, Tonka ga je oblikovala kroz objektiv, ostavljajući iza sebe vrijedne vizualne zapise kulturnog i društvenog života. Polazeći od njihovih profesionalnih dodira, predavanje otvara pogled na umjetničke krugove, kazalište i javni prostor u kojem su djelovale. Njihovo se djelovanje, između ostalog, susrelo i na stranicama časopisa Ženski list, koji je Zagorka pokrenula i uređivala, a Kulčar obogatila fotografskim prilozima, pokazujući kako se tekst i slika isprepliću u stvaranju kulturnog i društvenog prostora namijenjenog ženama. Predavanje će se također osvrnuti na umjetnički i profesionalni put Antonije Kulčar te na njezinu sposobnost da kroz objektiv zabilježi duh vremena i osobnost svojih suvremenika. Njezine fotografije Zagorke i suradnja na Ženskom listu svjedoče o snažnoj povezanosti ženskih intelektualnih i umjetničkih krugova. Ovo je priča o suradnji, ali i o širem kulturnom kontekstu u kojem su žene stvarale, surađivale i ostavljale trajni trag – perom i objektivom. Veselimo se Vašem dolasku! Program financijski podupire Grad Zagreb. [post_title] => Predavanje Đurđice Vitković: "Između pera i objektiva: Zagorka i Foto Tonka" [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => predavanje-durdice-vitkovic-izmedu-pera-i-objektiva-zagorka-i-foto-tonka [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2026-04-22 16:57:09 [post_modified_gmt] => 2026-04-22 14:57:09 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://zenstud.hr/?p=5829 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [comment_count] => 0 [current_comment] => -1 [found_posts] => 581 [max_num_pages] => 194 [max_num_comment_pages] => 0 [is_single] => [is_preview] => [is_page] => [is_archive] => 1 [is_date] => [is_year] => [is_month] => [is_day] => [is_time] => [is_author] => [is_category] => 1 [is_tag] => [is_tax] => [is_search] => [is_feed] => [is_comment_feed] => [is_trackback] => [is_home] => [is_404] => [is_embed] => [is_paged] => [is_admin] => [is_attachment] => [is_singular] => [is_robots] => [is_posts_page] => [is_post_type_archive] => [query_vars_hash:WP_Query:private] => 0067dae681e9a4664dbd711bb8b50c83 [query_vars_changed:WP_Query:private] => [thumbnails_cached] => [stopwords:WP_Query:private] => [compat_fields:WP_Query:private] => Array ( [0] => query_vars_hash [1] => query_vars_changed ) [compat_methods:WP_Query:private] => Array ( [0] => init_query_flags [1] => parse_tax_query ) [allow_query_attachment_by_filename:protected] => )